Tag Archives: boekenplanken

bookshelves: #46

In bookshelves i send out twice a week an invitation to someone for presenting his/her favorite bookshelf or writer. To let them explain their choice or let the shelf speak for itself. Bookshelves is concerned with collecting, collections and the sincere love for books. In bookshelves nodig ik tweemaal per week iemand uit om zijn/haar favoriete boekenplank of schrijver te tonen. Om iets over hun keuze te vertellen of de plank te laten “spreken”. Bookshelves gaat over verzamelen, collecties en de oprechte liefde voor boeken. Today/Vandaag bookshelves: #46 Onno Kosters

 

bs#46-case

bs#46

 

 

 

 

 

 

“De twee bovenste planken van de Joyce-kast bevatten voornamelijk de vertalingen van Ulysses die ik de afgelopen jaren heb verzameld. Van links naar rechts, van boven naar beneden…: Duits, Spaans, Roemeens, Servisch, Deens, Frans, Servisch (nieuwe vertaling), Spaans (eerdere vertaling), Hongaars, Noors, Italiaans, Tsjechisch, Ivriet, Chinees, Frans (o nee: dat moet de Franse vertaling van Finnegans Wake zijn), Japans, Portugees, Zweeds, Japans (Manga), Russisch, Servisch (nog een nieuwe vertaling; iemand geïnteresseerd?), Frans, Iers (‘Circe’, episode 15), Catelaans (‘Ithaca’, episode 17, fragment), IJslands, Gronings (fragmenten van diverse episodes, vertaling Henk Scholte)– vervolgens een vreemde eend: de editie van Ulysses verzorgd door Danis Rose (gesigneerd door Rose met de handtekening van Joyce) – Nederlands (John Vandenbergh), Nederlands (Paul Claes en Mon Nys), Nederlands (Erik Bindervoet en Robbert-Jan Henkes) – om af te sluiten met een eerste druk, 7e drukgang van de Shakespeare & Co.-editie, de tweede, herziene ‘Gabler-editie’ en de Odyssey Press-editie, twee deeltjes, Hamburg 1932 van Ulysses.”

OK

 

 

about/over bookshelves

more/meer bookshelves

Onno Kosters
j j j

bookshelves: #44

In bookshelves i send out twice a week an invitation to someone for presenting his/her favorite bookshelf or writer. To let them explain their choice or let the shelf speak for itself. Bookshelves is concerned with collecting, collections and the sincere love for books. In bookshelves nodig ik tweemaal per week iemand uit om zijn/haar favoriete boekenplank of schrijver te tonen. Om iets over hun keuze te vertellen of de plank te laten “spreken”. Bookshelves gaat over verzamelen, collecties en de oprechte liefde voor boeken. Today/Vandaag bookshelves: #44 Han van der Vegt

 

bs#44-case

“Ik heb het grootste deel van onze boekenkasten zelf gemaakt. Zo konden we heel eenvoudig hoge kasten krijgen met lage, smalle plankruimte, waarin je veel meer boeken kwijt kunt terwijl je meer vloer overhoudt. Omdat we de afgelopen jaren diverse malen zijn verhuisd staan onze boeken nogal ongeordend door elkaar. Ik breng veel te veel tijd door met het zoeken naar boeken die ik soms pas vind als ik ze opnieuw heb gekocht in de overtuiging dat ze ergens onderweg verloren zijn geraakt. Ik moet eens een paar dagen nemen om ze te herschikken. Nu zet ik zo af en toe een stukje bij elkaar.”

 

bs#44“Hier staat Virginia Woolf al zo’n beetje op orde. Mijn eerste boekvertaling omvatte haar brieven aan Vita Sackville-West, die vooral in deel drie van de verzamelde brieven staan. Dat is er zodoende behoorlijk slecht aan toe. Toen ik het boek vertaald had (1996) heb ik jarenlang niets van haar gelezen, maar nu keer ik weer regelmatig naar haar terug.”

 

HvdV

 

about/over bookshelves

more/meer bookshelves

Han van der Vegt
j j j

bookshelves: #41

In bookshelves i send out twice a week an invitation to someone for presenting his/her favorite bookshelf or writer. To let them explain their choice or let the shelf speak for itself. Bookshelves is concerned with collecting, collections and the sincere love for books. In bookshelves nodig ik tweemaal per week iemand uit om zijn/haar favoriete boekenplank of schrijver te tonen. Om iets over hun keuze te vertellen of de plank te laten “spreken”. Bookshelves gaat over verzamelen, collecties en de oprechte liefde voor boeken. Today/Vandaag bookshelves: #41 Wim van der Beek

 

bs#41-case

bs#41“De boekenkast bestaat uit vier delen. Ik kon er maar twee op de foto zetten vanwege de te nemen afstand. De detailfoto laat vier heel oude boeken zien. Het boek links is het werk van Flavius Josephus. Er staan prachtige houtgravures in. In de 17e eeuw werd het boek naast  de Statenbijbel en Vadertje Cats veelvuldig gelezen. Later verdween het uit de aandacht en om aan het einde van de 19e eeuw weer wat meer waardering te krijgen. Het boek is uitgekomen in 1867. Ik heb het gekregen van mijn schoonvader. De drie andere boeken zijn nog ouder. Het zijn Concordantiën/woordregisters van het Oude en Nieuwe Testament (eind 17e eeuw).  Vooral het voorwoord van elk boek vind ik historisch en literair heel interessant, omdat ze een beeld geven van de 17e eeuw. Deze drie boeken heb ik bij leven gekregen van mijn grootvader. ”

WvdB

 

about/over bookshelves

more/meer bookshelves

j j j

bookshelves: #38

In bookshelves i send out twice a week an invitation to someone for presenting his/her favorite bookshelf or writer. To let them explain their choice or let the shelf speak for itself. Bookshelves is concerned with collecting, collections and the sincere love for books. In bookshelves nodig ik tweemaal per week iemand uit om zijn/haar favoriete boekenplank of schrijver te tonen. Om iets over hun keuze te vertellen of de plank te laten “spreken”. Bookshelves gaat over verzamelen, collecties en de oprechte liefde voor boeken. Today/Vandaag bookshelves: #38 Charlotte Peys

 

 

bs#38-case

bs#38

 

 

 

 

 

 

 

“Een boek is voor mij een geruststelling.
Het is de fysieke vorm van het begrip mogelijkheid.
Omringd door de ruggen van boeken lijkt de wereld kleiner (en dus hanteerbaarder) en groter (alles is mogelijk) tegelijk.”

CP

 

about/over bookshelves

more/meer bookshelves

Charlotte Peys
j j j

bookshelves: #34

In bookshelves i send out twice a week an invitation to someone for presenting his/her favorite bookshelf or writer. To let them explain their choice or let the shelf speak for itself. Bookshelves is concerned with collecting, collections and the sincere love for books. In bookshelves nodig ik tweemaal per week iemand uit om zijn/haar favoriete boekenplank of schrijver te tonen. Om iets over hun keuze te vertellen of de plank te laten “spreken”. Bookshelves gaat over verzamelen, collecties en de oprechte liefde voor boeken. Today/Vandaag bookshelves: #34 Bianca Runge

 

bs#34

“Mijn passie is eigenlijk ontzamelen. maar dat is erg moeilijk als kunstenaar. Dus heb ik lang geleden een keus gemaakt: de boeken gaan zo veel mogelijk de deur uit. Als ik een boek lees dan leen ik het het liefst. Op zich hou ik enorm van lezen maar ik kan nooit stoppen als ik begin. Dus probeer ik alleen te lezen als ik op vakantie ben of echt een dag rust moet nemen. Daarna geef ik de boeken weer door of breng ze terug.
Dit kleine rijtje boeken op de foto bestaat uit boeken die ik afgelopen tijd heb gekregen of die ik nog in wil kijken. Ze hebben eigenlijk niet speciaal betekenis voor me.
Het SAS boek houdt ik denk ik wel. dat is iets wat altijd van pas komt.
bs#34-shelf
Een belangrijk boek op de foto is 10.220 dagen beeldende kunst in Vlissingen. Leon Riekwell heeft in die dagen Vlissingen op de kaart gezet wat beeldende kunst betreft. Een zeer roerig en interessant verleden met belangrijke projecten door goede kunstenaars. Na zijn pensionering mocht ik een van zijn leukste taken overnemen: het programmering van beeldende kunst voor Cultuurwerf in Willem. Daar hoort ook de randprogrammering rondom bevrijdingsfestival Zeeland en festival Onderstroom bij. Het nivo blijft gehandhaafd. Alleen moeten we concluderen dat ook hier het marktdenken heeft toegeslagen. Na die glorierijke dagen, waarin Vlissingen tot 2 maal toe in de top drie van kunststeden in het land hoorde, zijn ook hier de bezuinigingen toegeslagen. Het zou zelfs kunnen dat er volgend jaar geen expositie ruimte meer is. Ook boeken worden steeds meer een icoon uit het verleden. Maar dit boek met al zijn projecten zal ik nog jaren koesteren. Die brachten leven in de brouwerij in deze uithoek van het land!”
BR
about/over bookshelves
more/meer bookshelves
j j j

bookshelves: #33

In bookshelves i send out twice a week an invitation to someone for presenting his/her favorite bookshelf or writer. To let them explain their choice or let the shelf speak for itself. Bookshelves is concerned with collecting, collections and the sincere love for books. In bookshelves nodig ik tweemaal per week iemand uit om zijn/haar favoriete boekenplank of schrijver te tonen. Om iets over hun keuze te vertellen of de plank te laten “spreken”. Bookshelves gaat over verzamelen, collecties en de oprechte liefde voor boeken. Today/Vandaag bookshelves: #33 Hanno Wijsman

 

“You write how your Bookshelves Project started with “a fascinating and inspiring quest through literature”. Quest is a beautiful medieval word.
The result of your project would have been very different in the Middle Ages : in medieval libraries the books, if on shelves (because often they were stored in chests), lied or stood with the edge to the front (the back was hidden and bore no title information either; see the detail of a fifteenth century miniature I add).
The first photo shows the bookshelves behind my desk: quite a mixed ensemble, with on the lower shelves some medieval history, medieval art history, and history of the book (reflecting my main professional occupation). Literature has been banned to the top shelves. The second photo highlights a close-up of the upper shelves where two of my favourite authors linger: Cees Nooteboom and J.R.R. Tolkien. In all their difference they are linked by the “quest”.Reading is traveling, whereas to me traveling also has everything to do with reading (and with writing).The Word created the World and the World created the Word. Both are true and alike.”
HW
bs#33-shelf2bs#33-casebs#33
about/over  bookshelves
more/meer bookshelves

 

 

j j j

bookshelves: #32

In bookshelves i send out twice a week an invitation to someone for presenting his/her favorite bookshelf or writer. To let them explain their choice or let the shelf speak for itself. Bookshelves is concerned with collecting, collections and the sincere love for books. In bookshelves nodig ik tweemaal per week iemand uit om zijn/haar favoriete boekenplank of schrijver te tonen. Om iets over hun keuze te vertellen of de plank te laten “spreken”. Bookshelves gaat over verzamelen, collecties en de oprechte liefde voor boeken. Today/Vandaag bookshelves: #32 Peter Broeren

 

bs#32-case

“Onze boekenkast is een echte vergaarbak van van alles en nog wat. We hebben hem zelf bedacht. Hij is gebaseerd op de Gulden Snede waardoor de vakken allemaal verschillende formaten hebben; wat het voordeel heeft dat de kleine boeken (meestal de romans)in de kleine vakken en de grote boeken (bijna allemaal kunstboeken) in de grote vakken passen waardoor je de kast zo efficiënt mogelijk (in een ideale wereld) kunt invullen.
bs#32De detailfoto doet natuurlijk geen recht aan de rest van de boekenkast. Er staat genoeg leuks in. Op het detail staat eigenlijk wel een dwarsdoorsnede van de boekenkast. Hij is gevuld met kunst, design,kinderboeken, geleend, nieuw en oud. De nieuwste aanwinst is mapping it out van Hans Ulrich Orbrist over het gebruik van cartografie en infographics in de kunst. Daarboven onder andere een superleuke kinderatlas.”

PB

 

about/over  bookshelves

more/meer  bookshelves

Peter Broeren
j j j